1
00:01:17,580 --> 00:01:20,140
نمایندگان محترم یک زندگی
فرم هنوز برای من ناآشنا

2
00:01:20,360 --> 00:01:24,400
آیا شما اینقدر مهربان هستید و به من بگویید کدام
کهکشانی که این سیاره در آن است؟

3
00:01:25,500 --> 00:01:32,340
من از پرسیدن این سوال متنفرم، اما در چه؟
سطح

4
00:01:32,340 --> 00:01:34,500
تمدن شما دقیقا؟

5
00:01:35,840 --> 00:01:37,500
اوه من

6
00:01:39,280 --> 00:01:40,980
الان میبینم

7
00:01:41,540 --> 00:01:44,220
اوه، توک توک با من امن تر است، من
فکر کن

8
00:01:44,960 --> 00:01:47,080
هی، چطور جرات داری؟ نظر شما چیست؟
شما انجام می دهید؟

9
00:01:47,480 --> 00:01:53,200
هی، هی، هی. برگرد هی، بگیر
پنجه هایت از من من نماینده

10
00:01:53,200 --> 00:01:54,200
عصر تکامل

11
00:01:54,220 --> 00:01:55,220
به من دست نزن

12
00:01:55,400 --> 00:01:56,400
لطفا

13
00:01:57,200 --> 00:02:02,780
اوه خدای من چه کار کرده ام
شما

14
00:02:03,880 --> 00:02:06,620
اوه، خوب، شما فقط متفاوت هستید. این است
خوب

15
00:02:06,860 --> 00:02:08,300
بازوهام برهنه

16
00:02:08,680 --> 00:02:10,460
دمم افتاد.

17
00:02:10,780 --> 00:02:12,500
یک پر افتاد.

18
00:02:12,780 --> 00:02:13,780
یک پر

19
00:02:14,180 --> 00:02:16,440
اون مال منه هدیه ای از طرف من

20
00:02:16,910 --> 00:02:19,590
دوست دارم آن را به عنوان یادگاری نگه دارید
جلسه ما

21
00:02:20,110 --> 00:02:24,790
میدونی، این پف صورتی من بود
اقدام من تکامل شما را تنظیم کردم.

22
00:02:25,030 --> 00:02:30,190
نمونه درخشان پیشرفت من دارم
امیدواریم که در حال حاضر ما مشترک پیدا کنیم

23
00:02:30,190 --> 00:02:32,470
زمین ناهار بخور

24
00:02:32,830 --> 00:02:33,830
ناهار؟

25
00:02:34,310 --> 00:02:36,090
ناهار بخور

26
00:02:37,030 --> 00:02:38,030
چی؟

27
00:03:25,730 --> 00:03:29,350
همه روشن همه روشن

28
00:03:36,940 --> 00:03:37,940
مقدس!

29
00:04:22,670 --> 00:04:23,670
چند توت خیلی خوب

30
00:04:23,910 --> 00:04:25,090
بابا افتخار خواهد کرد.

31
00:04:25,350 --> 00:04:26,890
حتی ممکن است بگوید من خوب کار کردم.

32
00:04:28,710 --> 00:04:33,750
مارتا، ای حیوان احمق. ببین چیه
شما انجام داده اید. من تمام تلاشم را می کنم برای

33
00:04:33,750 --> 00:04:34,750
قبیله

34
00:04:35,410 --> 00:04:38,530
من می توانستم چیز دیگری برای گفتن داشته باشم.

35
00:05:00,620 --> 00:05:02,000
این موضوع به شما هم نشان می دهد.

36
00:05:31,340 --> 00:05:32,340
من این کار را نکردم.

37
00:05:32,580 --> 00:05:37,520
من یک بوته پر از رسیده و آبدار پیدا کردم
انواع توت ها

38
00:05:37,960 --> 00:05:42,280
بنابراین من ایستادم تا آنها را انتخاب کنم. خوب، چه کسی اما
پسر رئیس باید غذا بدهد

39
00:05:42,280 --> 00:05:43,660
و برای کل قبیله بنوشید؟

40
00:05:43,960 --> 00:05:44,960
این غذای من است.

41
00:05:45,640 --> 00:05:48,160
این اول است، لورل. توت ها هستند
سمی

42
00:05:48,500 --> 00:05:49,500
چی؟

43
00:05:51,000 --> 00:05:56,180
سمی؟ البته که هستند. می دانستم
که در واقع این دلیلی بود که من

44
00:05:56,180 --> 00:05:59,680
آنها را انتخاب کرد. نمی خواستم کسی غذا بخورد
آنها من به یک کلمه شما اعتماد ندارم

45
00:05:59,680 --> 00:06:00,680
بگو مرده

46
00:06:01,080 --> 00:06:04,940
ممنون که به من یک برادر احمق دادی
کمرم را برجسته کن اما واقعا، من این کار را خواهم کرد

47
00:06:04,940 --> 00:06:06,480
به عنوان تک فرزند خوب بوده اند

48
00:06:07,580 --> 00:06:08,580
بالا پا.

49
00:06:08,820 --> 00:06:11,360
این توت ها را به اندازه خودتان دور بریزید
احتمالا می تواند

50
00:06:16,500 --> 00:06:20,660
بله، ما یک خانه جدید پیدا کرده ایم.

51
00:06:22,000 --> 00:06:26,060
اما شما باید مراقب باشید. از سوی دیگر
کنار این دیوارهای قدرتمند، بی رحم و

52
00:06:26,060 --> 00:06:27,920
ممکن است دشمنان حیله گر درست در کمین باشند
اکنون

53
00:06:32,289 --> 00:06:33,289
خب،

54
00:06:34,390 --> 00:06:38,670
شما ایده را دریافت می کنید بابام خشن ماست
رهبر، و من تنها پسر او هستم.

55
00:06:39,630 --> 00:06:42,590
به همین دلیل او از من می خواهد که تبدیل به آن شوم
رهبر قبیله نیز

56
00:06:44,930 --> 00:06:51,410
خواهر من بهار بهترین جنگجو است
قبیله ما

57
00:06:55,450 --> 00:06:57,190
این چشم من است. دنیا ناعادلانه است

58
00:06:57,750 --> 00:07:00,870
همانطور که می توانید بگویید، ما واقعاً با هم کنار می آییم
خوب

59
00:07:03,400 --> 00:07:05,960
و این مادربزرگ من است. اسمش هست
بولگا.

60
00:07:06,720 --> 00:07:10,800
او واقعا آنها را خاردار دوست دارد. خوراکی
کاکتوس ها، بچه ها!

61
00:07:11,420 --> 00:07:12,500
سوسک و سیب!

62
00:07:12,880 --> 00:07:15,080
ما دیگر هرگز گرسنه نخواهیم شد!

63
00:07:15,680 --> 00:07:19,700
آره ما همیشه گرسنه ایم اما در
عصر حجر، شما باید برخی را دنبال کنید

64
00:07:19,700 --> 00:07:21,420
قوانین اگر نمی خواهید وارد شوید
مشکل

65
00:07:24,280 --> 00:07:25,480
قانون شماره یک

66
00:07:26,040 --> 00:07:28,620
هر چیزی را که می یابید داخل آن نریزید
دهان شما

67
00:07:36,460 --> 00:07:39,680
گره های محکم بسازید. آنها همیشه وارد می شوند
دستی

68
00:07:42,320 --> 00:07:43,320
عالی

69
00:07:44,100 --> 00:07:46,100
تله پرتاب آماده است.

70
00:07:46,340 --> 00:07:47,219
درست است.

71
00:07:47,220 --> 00:07:50,800
اما ابتدا باید آن را آزمایش کنیم. آره
همیشه حق با شماست، رهبر بزرگ

72
00:07:51,140 --> 00:07:52,140
این کلاب فوت است.

73
00:07:52,380 --> 00:07:54,340
پدر او را مثل پسر خودش دوست دارد.

74
00:07:59,960 --> 00:08:02,900
کلاب فوت، یک عضو ضروری از
ما...

75
00:08:04,560 --> 00:08:06,600
من شک دارم که هرگز با هم کنار بیاییم.

76
00:08:06,880 --> 00:08:09,180
کار خوب کلاب فوت هم همین حس را دارد، من
فکر کن

77
00:08:10,080 --> 00:08:12,740
و در نهایت قانون شماره سه.

78
00:08:13,140 --> 00:08:15,900
آتش کمپ را همیشه روشن نگه دارید.

79
00:08:16,320 --> 00:08:19,520
مقداری کیندلینگ بریزید و هرگز مصرف نکنید
چشمانت از آن

80
00:08:19,960 --> 00:08:21,440
امروز نوبت منه

81
00:08:22,400 --> 00:08:23,400
آها!

82
00:08:23,700 --> 00:08:26,240
هی اینجا کی رو مسخره میکنی؟

83
00:08:28,060 --> 00:08:30,180
آه، سوسک راه راه پیش است.

84
00:08:30,420 --> 00:08:33,580
او به سرعت در حال کسب برتری است. هی،
بازگشت به مسیر مسابقه

85
00:08:33,950 --> 00:08:34,950
بسیار خوب.

86
00:08:35,289 --> 00:08:37,450
او خیلی سریع می رود گوش های من درد می کند.

87
00:08:37,710 --> 00:08:39,610
و به خط پایان نزدیک می شویم.

88
00:08:40,850 --> 00:08:42,429
چه کسی قرار است امروز در صدر باشد؟

89
00:09:05,260 --> 00:09:06,260
چه شرم آور.

90
00:09:12,100 --> 00:09:14,120
باور کردی که میتوانی فرار کنی

91
00:09:14,500 --> 00:09:17,220
شما نمی توانید در مسابقه خرابکاری کنید.

92
00:09:18,800 --> 00:09:20,600
نه، نه، نه، نه، نه.

93
00:09:22,060 --> 00:09:24,300
هیچ راه فراری از ماراکودا نیست.

94
00:09:52,490 --> 00:09:55,710
سعی می کنم کمی پایین بیاورم. خیر
بزرگ من آن را راه اندازی می کنم. تمام چیزی که لازم است

95
00:09:55,710 --> 00:09:56,710
دمیدن کمی

96
00:09:56,770 --> 00:09:57,870
دارم رویش کار میکنم

97
00:09:58,150 --> 00:09:59,230
در حال حاضر در حال سوختن است.

98
00:10:04,550 --> 00:10:06,470
این صدای وحشتناک چیست؟

99
00:10:09,670 --> 00:10:13,990
بیا بیرون هیولا

100
00:10:14,250 --> 00:10:15,470
ما با شما مبارزه می کنیم.

101
00:10:26,190 --> 00:10:26,929
شما هستید؟

102
00:10:26,930 --> 00:10:28,830
من؟ من A -A هستم.

103
00:10:29,970 --> 00:10:31,250
اسم زشتیه

104
00:10:32,110 --> 00:10:34,410
و تو در غار ما چه می کنی، بزرگ
پسر

105
00:10:34,730 --> 00:10:38,070
A -A همیشه وقتی A -A در غار خود می خوابد
نیاز به فکر کردن دارد

106
00:10:38,310 --> 00:10:43,850
بنابراین از شما یک متفکر می سازد. آره این
صبح، A-A یک پروانه زیبا دید.

107
00:10:43,850 --> 00:10:49,170
سپس A -A فکر، چرا پروانه ها
پرواز می کنند اما انسان ها این کار را نمی کنند؟ هیچ ایده روشنی دارید؟

108
00:10:49,450 --> 00:10:53,530
یک پروانه از پروانه برای پرواز استفاده می کند، اما
انسان ها کره می خورند

109
00:10:53,970 --> 00:10:55,010
چه گوشتی

110
00:10:55,500 --> 00:10:58,440
نابغه بنابراین از آنچه من فهمیدم،
شما احمق فکر می کنید

111
00:10:58,700 --> 00:10:59,960
عشق کاذبی پشت سر نیست؟

112
00:11:00,280 --> 00:11:02,580
خوب پس، خیلی طولانی است، فوزبال.

113
00:11:02,900 --> 00:11:05,260
نه، نه، این فکر من است.

114
00:11:05,780 --> 00:11:06,880
خیلی وقته برای تو

115
00:11:10,340 --> 00:11:15,520
نگران نباش خواهر

116
00:11:15,720 --> 00:11:18,120
وقت آن است که وزنم را دور بزنم.

117
00:11:19,840 --> 00:11:23,800
در حالی که من پیشنهاد تنظیم چیزها را دارم، برو کنار
درست مسالمت آمیز

118
00:11:26,180 --> 00:11:29,960
هی، شما از ماراکودا صحبت می کنید
پسر رهبر

119
00:11:31,300 --> 00:11:32,300
اوه - آه،

120
00:11:33,420 --> 00:11:34,840
آن هم پسر رهبر

121
00:11:36,360 --> 00:11:38,420
از نظر وزنی، ما با هم تفاوت داریم
لیگ ها

122
00:11:38,660 --> 00:11:39,680
هی صبر کن

123
00:11:39,880 --> 00:11:44,540
آیا شما بودید که آتش ما را خاموش کردید؟ من خواهم کرد
به تو بیاموز، ای متفکر پرمو اوه - اوه

124
00:11:44,540 --> 00:11:48,580
آتش را خاموش نکردم، اما اوه - اوه می توانم
از خانه به شما آتش بدهد

125
00:11:48,860 --> 00:11:49,819
ها؟ ها؟

126
00:11:49,820 --> 00:11:50,820
ها؟

127
00:11:51,220 --> 00:11:52,220
ها؟ ها؟ ها؟

128
00:11:52,510 --> 00:11:54,370
این روستا آتش زیادی دارد.

129
00:11:54,590 --> 00:11:55,590
اوه، آره؟

130
00:11:55,990 --> 00:12:01,210
خب، پل، چه چیزی را دوست داری؟
معاوضه با آتش؟ یک داریم

131
00:12:01,210 --> 00:12:06,450
پوست، یا شاید مقداری تخم شترمرغ. شاید
شما این عروسک را دوست دارید میتونی حرف بزنی

132
00:12:06,450 --> 00:12:07,229
به آن

133
00:12:07,230 --> 00:12:12,290
من یک سیم می خواهم.

134
00:12:12,510 --> 00:12:13,510
اوه

135
00:12:14,730 --> 00:12:15,730
خوب،

136
00:12:16,230 --> 00:12:17,229
من می گویم بله.

137
00:12:17,230 --> 00:12:19,090
من همسرت می شوم نه تو

138
00:12:19,350 --> 00:12:20,350
آه

139
00:12:29,450 --> 00:12:32,830
حتی رویای ازدواج با من رو هم نداشته باش
نوه تو هنوز درست عقب هستی

140
00:12:32,830 --> 00:12:37,450
گوش، پسر بزرگ اما من فکر می کردم این همان چیزی است
شما هستید بله، فوزبال. در مورد آن فکر کنید.

141
00:12:37,490 --> 00:12:40,210
اما من این کار را در غار دیگری انجام خواهم داد. برو

142
00:12:44,870 --> 00:12:48,310
شما سنگ را می خواهید؟

143
00:12:49,470 --> 00:12:54,730
وقتی آب جامد سفید از
آسمان، همه شما خواهند لرزید و خود را

144
00:12:54,730 --> 00:12:55,730
خواهد رفت.

145
00:12:56,940 --> 00:13:00,740
و سپس شما به ناها التماس خواهید کرد
با آتش برگرد

146
00:13:06,560 --> 00:13:09,720
برگرد، شعله کوچک. بدون آتش،
ما تمام شدیم برای

147
00:13:17,420 --> 00:13:24,300
آره، قدرت خیلی سنگینه

148
00:13:24,300 --> 00:13:25,300
بار

149
00:13:27,880 --> 00:13:29,200
نمی دانم چطور این کار را کرد.

150
00:13:29,600 --> 00:13:34,320
سازمان بهداشت جهانی؟ پدربزرگ شما به ما داد
قبل از اینکه خاک را گرم کند آتش شما

151
00:13:34,320 --> 00:13:35,800
اونجا منو ترسوندی خرس

152
00:13:36,760 --> 00:13:38,040
عصر همگی بخیر

153
00:13:38,560 --> 00:13:42,440
آیا من به موقع هستم؟ بیا، ما فقط هستیم
شروع کردن آیا جلسات خانوادگی محدود نیست؟

154
00:13:42,520 --> 00:13:43,379
میدونی خانواده؟

155
00:13:43,380 --> 00:13:47,120
حالا، دختر، کلاب فوت عملا است
یکی از ما او اغلب می آید با

156
00:13:47,120 --> 00:13:48,039
ایده های درخشان

157
00:13:48,040 --> 00:13:49,040
آیا اینطور است؟

158
00:13:49,980 --> 00:13:54,120
ماراکودا انکار میکنی که این تو بودی
آتش کمپ را با آب خاموش کنید این است

159
00:13:54,120 --> 00:13:57,460
خیلی مردانه نیست نمی دانم چه بگویم
در دفاع از من، اما من نبودم.

160
00:13:57,700 --> 00:13:59,240
بس است! حالم از دروغات بهم میخوره

161
00:13:59,440 --> 00:14:03,060
این خیلی جدی تر از شماست
اسباب بازی احمقانه و این واقعیت که شما

162
00:14:03,060 --> 00:14:04,200
جلوی آن توپ بازی

163
00:14:04,460 --> 00:14:05,780
اوه - اوه اوه - اوه هر چه باشد.

164
00:14:06,020 --> 00:14:09,340
برای یک رئیس آینده نفرت انگیز است.
من جوجه نگرفتم بعد تو چیکار کردی

165
00:14:09,340 --> 00:14:12,500
انجام دهید؟ من سعی کردم باهاش مذاکره کنم
او در مورد چی؟

166
00:14:12,900 --> 00:14:16,220
خواهرت با این کار تهدید می شد
بی رحم باید حمله میکردی

167
00:14:16,220 --> 00:14:18,120
آن، آن، اوه، فوزبال

168
00:14:19,470 --> 00:14:21,350
اوه - اوه و بش، مغزش از کار افتاده است.

169
00:14:21,830 --> 00:14:25,170
میترسم عقل نداشته باشه
مهم نیست. آنچه اهمیت دارد این است

170
00:14:25,170 --> 00:14:27,230
به خاطر تو، قبیله ما آتش را از دست داد.

171
00:14:28,130 --> 00:14:30,130
پدربزرگ شما چنین خواهد کرد
تو را تبعید کرد

172
00:14:30,390 --> 00:14:34,850
این فقط عادلانه خواهد بود. خوب، اگر باشد
انصافا، من قبیله را با کمال میل ترک خواهم کرد.

173
00:14:36,230 --> 00:14:39,610
آره درسته من شرط می بندم شما سیب که
بعد از 20 قدم به خانه برمی گردی.

174
00:14:39,910 --> 00:14:43,970
نه، من به خانه فرار نمی کنم. اوه، واقعا؟ من
تصمیمم را گرفت من با تو تمام کردم بنابراین،

175
00:14:43,970 --> 00:14:44,970
خداحافظی می کنم.

176
00:14:49,750 --> 00:14:50,910
اوه، عالی، ایتان.

177
00:14:51,110 --> 00:14:55,950
قول می دهم قبل از آمدن زمستان، من
آتش برای قبیله پیدا خواهد کرد. من خواهم رفت

178
00:14:55,950 --> 00:14:59,030
زندگی کنید و با هم باشید می بینید
این؟ بگذار بغلت کنم، پای پرانتزی.

179
00:15:01,230 --> 00:15:02,870
تو مثل پسری هستی که من هرگز نداشتم.

180
00:15:03,170 --> 00:15:04,170
حتی نزدیک تر.

181
00:15:04,430 --> 00:15:06,690
اوه، این ده قطعه است.

182
00:15:28,680 --> 00:15:29,680
مارتا؟

183
00:15:30,700 --> 00:15:33,600
آره فقط تو منو درک میکنی

184
00:15:36,880 --> 00:15:38,620
آیا او واقعاً ترک کرد؟

185
00:15:44,760 --> 00:15:45,760
این به او یاد می دهد.

186
00:15:45,840 --> 00:15:49,400
بگذارید یک شب را در طبیعت بگذراند. او خواهد شد
صبح دوان دوان به خانه برگرد

187
00:15:49,440 --> 00:15:50,440
فقط تو صبر کن

188
00:15:58,440 --> 00:16:01,140
خواهرت بیشتر شبیه یک جنگجو است
از شما

189
00:16:01,720 --> 00:16:03,320
آره؟ خب پس چی؟

190
00:16:03,620 --> 00:16:04,620
خوب درست است.

191
00:16:04,880 --> 00:16:05,900
آتش مهم است.

192
00:16:06,120 --> 00:16:09,920
اما پسر چطور؟ آیا او نیست
مهم؟ آنها من را مانند یک برس دور می کنند

193
00:16:09,920 --> 00:16:10,920
پرواز کن

194
00:16:11,700 --> 00:16:12,700
سلام.

195
00:17:39,850 --> 00:17:40,850
این آب خیلی خوبه

196
00:18:33,200 --> 00:18:34,560
و فقط با آن تمام شود. درسته؟

197
00:18:35,300 --> 00:18:37,620
باشه، باشه، باشه. چه کسی می دانست این کار را انجام می دهد
اتفاق بیفتد؟ ها؟

198
00:18:38,280 --> 00:18:40,840
اوه! اوه اینو ببین اوه او زنده است

199
00:18:41,720 --> 00:18:43,940
بسیار خوب، دفن لغو شد. شما هستید
اخراج شد.

200
00:18:44,580 --> 00:18:45,660
بنابراین امروز درام نیست.

201
00:18:46,460 --> 00:18:49,160
باشه پس بذار ببینم

202
00:18:49,420 --> 00:18:52,920
پف صورتی من چیزی را تغییر نداده است
ظاهر آن هوم، عجیب

203
00:18:53,260 --> 00:18:55,380
او دم ندارد. او رشد نکرد
هر بال

204
00:18:55,700 --> 00:18:59,300
ها؟ چرا من باید تمام بالها را رشد دهم
ناگهانی؟ اوه، خوب، شما می دانید چگونه اینها

205
00:18:59,300 --> 00:19:02,910
هستند. آه! اوه! او تغییر نکرده است
بیرون، اما در داخل شما

206
00:19:02,910 --> 00:19:04,790
زبان حیوانات، نه؟

207
00:19:05,690 --> 00:19:10,530
اینجا چه اتفاقی در دنیا می افتد؟

208
00:19:11,310 --> 00:19:13,270
من صداهایی را در سرم می شنوم.

209
00:19:13,470 --> 00:19:16,910
آروم باش دوست من شما در حال انجام
یک دنیای کاملا جدید را کشف کنید

210
00:19:42,030 --> 00:19:46,210
شما می توانید به زبان ما صحبت کنید؟ من هرگز
فیل را در حال نقب زدن در زمین دیدم

211
00:19:46,210 --> 00:19:47,210
مثل یک موش

212
00:19:47,230 --> 00:19:49,330
راستش من قبلا یک موش کوچولو بودم.

213
00:19:49,530 --> 00:19:53,470
بنابراین سعی کردم در یک تونل پنهان شوم. اما من هستم
الان یک فیل آره، یک صندوق عقب خوب

214
00:19:53,470 --> 00:19:54,169
شما باید.

215
00:19:54,170 --> 00:19:55,170
تنه من؟

216
00:19:55,290 --> 00:19:59,350
من آن را دوست دارم. این یک دست منصفانه است
دوش گرفتن همچنین می توانید بینی خود را باد کنید

217
00:19:59,350 --> 00:20:00,350
با صدای بلند

218
00:20:01,070 --> 00:20:05,670
ولی اگه کوچیک بودی چطوری
اینقدر بزرگ شدن؟

219
00:20:05,910 --> 00:20:06,789
آیا شما حسودی می کنید؟

220
00:20:06,790 --> 00:20:11,030
این کار تینک است. من بعد تغییر شکل دادم
او پف صورتی خود را به سمت من دمید.

221
00:20:11,390 --> 00:20:16,290
تینک؟ این تینک کیه؟ آره واقعا
این دوست تینکی کیست؟ من تینک هستم. می تواند

222
00:20:16,290 --> 00:20:19,970
واقعا این کار را می کنی؟ یک ماوس را به یک تبدیل کنید
فیل؟ خوب، این قدرت من است

223
00:20:19,970 --> 00:20:20,929
پف صورتی

224
00:20:20,930 --> 00:20:25,130
می تواند هر کسی را که می خواهید تغییر دهد. و تو،
شما باید زبان آن را بفهمید

225
00:20:25,130 --> 00:20:26,490
حیوانات سرگرم کننده است، درست است؟

226
00:20:27,390 --> 00:20:31,270
برای شما، من خوشحالم که شما را بسازم
آشنایی به سلامتی هی انسان

227
00:20:32,410 --> 00:20:33,410
چرا اینجایی؟

228
00:20:33,590 --> 00:20:36,750
اومدی تینک ما رو بدوزی؟
این پرنده ما از آن سوی ماست.

229
00:20:37,030 --> 00:20:38,210
خوب، پرنده ای از آن سوی.

230
00:20:39,050 --> 00:20:41,590
دوست عزیزم مدنی باشه.

231
00:20:41,960 --> 00:20:44,660
لطفاً آن را یک درجه پایین بیاورید. وجود دارد
نیازی به فریاد زدن نیست

232
00:20:44,940 --> 00:20:47,360
اذیتش نکن انسان مهمان من است

233
00:20:53,920 --> 00:20:54,400
من

234
00:20:54,400 --> 00:21:01,180
جمع آوری کنید

235
00:21:01,180 --> 00:21:05,640
ماراکودا بالاخره برنگشت.
او برای صلاح خود بیش از حد گستاخ است.

236
00:21:05,900 --> 00:21:09,820
یک فرد بالغ در دوران پیری مدرن به این نیاز دارد
درک کن که من باید سختگیر باشم

237
00:21:09,820 --> 00:21:10,820
رئیس این قبیله

238
00:21:12,300 --> 00:21:13,640
پس اگه من پدرش باشم چی؟

239
00:21:13,880 --> 00:21:15,760
یعنی باید سخت تر باشم
او

240
00:21:16,300 --> 00:21:19,460
من از قبیله مراقبت می کنم و از
دامهای قبیله و قدیمی

241
00:21:19,460 --> 00:21:21,740
قبیله مادر مادرم نکن

242
00:21:21,940 --> 00:21:25,820
ببینید، آیا این نقاشی ها زیبا نیستند؟
هنر یک قبیله باستانی.

243
00:21:26,240 --> 00:21:27,520
شما به این می گویید هنر؟

244
00:21:27,740 --> 00:21:31,820
آنها حتی نمی توانند یک مرغ را درست بکشند.
اینقدر عصبی نباش توجه داشته باشید،

245
00:21:31,820 --> 00:21:35,880
زنان در خانواده ما همیشه نگه داشته اند
عقل آنها در مورد آنها یادمه کی

246
00:21:35,880 --> 00:21:39,220
کرم زخم پدربزرگت را خورد نکن
شروع کن داستان را به خاطر دارم.

247
00:21:39,700 --> 00:21:44,440
وقتی آن... کرم جوشان او را خورد، مامان من
گفت: در کنار آتش برای مدت طولانی.

248
00:21:44,720 --> 00:21:48,580
یک سال بعد او بلند شد و گفت: من
فکر کن کسی گم شده است

249
00:21:49,800 --> 00:21:51,700
همه از خنده منفجر شدند.

250
00:21:52,120 --> 00:21:56,920
شاهد باشید، این چیزی است که ما را به حرکت نگه می دارد
وقتی کار سخت می شود و تو، چی

251
00:21:56,920 --> 00:21:57,920
در مورد شما صحبت می کنید؟

252
00:21:58,240 --> 00:22:00,500
الان برای خودت غاری داری

253
00:22:01,200 --> 00:22:03,200
آره، اما من را خوشحال نمی کند.

254
00:22:03,660 --> 00:22:07,220
اگر ماراکودا اینجا بود، به او اجازه نمی دادم
به اتاق من

255
00:22:07,520 --> 00:22:08,980
اسباب بازی هایش را دور می انداختم

256
00:22:09,820 --> 00:22:12,340
اما حالا نمی دانیم کجاست.

257
00:22:12,960 --> 00:22:17,420
او می توانست کرم خاک دیگری را ملاقات کند و
سنت خانواده را ادامه داد

258
00:22:17,740 --> 00:22:21,940
مادر! مادرم نکن فکر می کنم من
باید برم دنبال پسرم بگردم

259
00:22:22,420 --> 00:22:24,620
این یک تصمیم مردانه است.

260
00:22:26,960 --> 00:22:28,820
تو کار درستی می کنی راک

261
00:22:29,060 --> 00:22:32,280
شما کاری را انجام می دهید که یک رئیس بزرگ انجام می دهد
انجام دهید. دقیقا دارم چیکار میکنم؟

262
00:22:32,600 --> 00:22:36,520
خوب، اوم، شما به دنبال آن هستید
پسر سرکش تو، مثل یک قهرمان واقعی

263
00:22:37,020 --> 00:22:42,160
من؟ اما من به عنوان رئیس و
پدر، تصمیم نهایی را گرفت.

264
00:22:42,580 --> 00:22:45,620
ای رهبر بزرگ، اقدام شجاعانه شما خواهد بود
در افسانه فرو رود

265
00:22:45,880 --> 00:22:49,960
آنها به افتخار شما آهنگ خواهند خواند که
به همین دلیل است، راس بزرگ، هر چه زودتر این کار را انجام دهی

266
00:22:49,960 --> 00:22:53,580
با عذاب خود ملاقات کنید و بمیرید، مرتکب یک قهرمان شوید
عمل، بهتر

267
00:22:54,320 --> 00:22:55,320
باشه،

268
00:22:55,580 --> 00:23:02,460
خوب من دارم میرم بیرون و همانطور که برای
تو، من می دانم که می توانم به آن تکیه کنم

269
00:23:02,460 --> 00:23:03,460
شما

270
00:23:03,600 --> 00:23:05,660
تو معاون من خواهی بود

271
00:23:12,399 --> 00:23:16,440
خبر خوب، مردان منتخب همکار! حالا من...

272
00:23:41,000 --> 00:23:42,000
باید به

273
00:23:42,260 --> 00:23:47,280
تنها کاری که آنها می خواهند انجام دهند این است که با باگ ها بازی کنند
و با سنگریزه وقتی هم سن او بودم، من

274
00:23:47,280 --> 00:23:50,160
می تواند یک ماموت را با نیزه تمام کند
توسط خودم

275
00:23:50,440 --> 00:23:54,300
و پسرم حتی اولی را هم نمی داند
چیزی در مورد تیراندازی

276
00:24:25,270 --> 00:24:29,390
بس است. بس است دوست من
من از این و غیره بسیار مفتخرم

277
00:24:29,390 --> 00:24:30,390
به همین ترتیب.

278
00:24:30,590 --> 00:24:35,510
هی چرا بهت میگن پرنده بزرگ
از فراتر؟ و خانه شما کجاست؟

279
00:24:35,510 --> 00:24:36,510
نه از این اطراف

280
00:24:36,570 --> 00:24:37,750
شما می توانید بگویید، ها؟

281
00:24:38,430 --> 00:24:40,630
حق با شماست. خانه من آنجاست.

282
00:24:43,050 --> 00:24:47,410
خیلی دور در فضا، یک چیز فوق العاده وجود دارد
سیاره ای به نام کراکیش

283
00:24:48,590 --> 00:24:54,970
میدونی کراکیش سرد و خالی بود
قبل از مورد علاقه من

284
00:24:54,970 --> 00:24:56,790
خویشاوند آن را حل و فصل کرد.

285
00:25:01,310 --> 00:25:04,890
منظورم این است که می توانیم بدون غذا یا هوا ادامه دهیم
برای ماه ها

286
00:25:05,330 --> 00:25:09,690
اما مهمتر از آن، ما می توانیم تغییر دهیم
سیارات

287
00:25:23,470 --> 00:25:24,710
پرنده ای بزرگ از فراتر.

288
00:25:25,850 --> 00:25:30,350
آره و یک روز غم انگیز، رگباری از
سیارک ها به کراکیش برخورد کردند.

289
00:25:30,810 --> 00:25:34,290
پدر و مادر و خواهر و برادرم تمام تلاششان را کردند
برای محافظت از سیاره

290
00:25:37,790 --> 00:25:38,350
برای

291
00:25:38,350 --> 00:25:45,110
سنین،

292
00:25:45,170 --> 00:25:47,590
من در فضایی که ما به آن کیهان می گوییم رانده شدم.

293
00:25:47,790 --> 00:25:50,750
بارش ماه تا سرم یخ زد
دم

294
00:25:51,320 --> 00:25:55,060
قسمت بعدی داستان من است
مورد علاقه خوب، اگر به طور تصادفی نبودم

295
00:25:55,060 --> 00:26:00,520
به سیاره دوست داشتنی شما خواهم رفت
مانند یک کوه یخ بزرگ در حال حرکت است

296
00:26:00,520 --> 00:26:02,340
خالی بودن فضای بیرونی

297
00:26:05,500 --> 00:26:07,800
آه، پرنده بزرگ از آن سوی.

298
00:26:08,400 --> 00:26:09,740
آه، پرنده بزرگ از آن سوی.

299
00:26:09,960 --> 00:26:13,640
باشه دوستان خیلی ممنون
لطفا همین الان بس کن، باشه؟

300
00:26:14,360 --> 00:26:17,820
آره، ای کاش می توانستم اولین مردی باشم
کیهان خود را کشف کنید

301
00:26:18,100 --> 00:26:20,280
شاید در آن صورت بتوانم جایزه پدرم را ببرم
تایید

302
00:26:20,999 --> 00:26:24,820
آه، مهم نیست. انسان ها حتی نمی گیرند
چند هزار سال دیگر وجود دارد.

303
00:26:39,960 --> 00:26:40,360
هی،

304
00:26:40,360 --> 00:26:48,100
انسان،

305
00:26:48,300 --> 00:26:50,120
انسان بیدار شو صدا نکن

306
00:26:50,600 --> 00:26:53,960
لطفا کمکم کنید. میرکت ها نگه می دارند
من اینجا نمی گذارند بروم ساکت،

307
00:26:53,980 --> 00:26:54,980
ساکت باش ای انسان

308
00:26:56,660 --> 00:26:57,660
ساکت، ساکت، ساکت.

309
00:26:58,020 --> 00:27:01,520
چه اتفاقی افتاد، زمانی که من چرخش کردم
موش را به یک فیل، میرکات ها دیدند

310
00:27:01,520 --> 00:27:04,640
کاملا دیوانه شد و وقتی بهشون گفتم
که از ستاره های دور آمده ام،

311
00:27:04,700 --> 00:27:08,760
آنها به طرز وحشتناکی آشفته شدند. شروع کردند
آواز می خواند، آه، پرنده بزرگ از آن سوی.

312
00:27:09,040 --> 00:27:10,520
اوه، این به طرز وحشتناکی خسته کننده است.

313
00:27:11,280 --> 00:27:15,160
اوه، اما موارد بیشتری وجود دارد. آنها از من می خواهند
دنیا را تغییر دهید و تمام قدرت را به او بدهید

314
00:27:15,160 --> 00:27:17,960
آنها، میرکت ها آیا می دانید چگونه
وحشتناک خواهد بود؟ آیا شما؟

315
00:27:18,909 --> 00:27:20,970
نه. اوه، تو باید به من کمک کنی که فرار کنم.

316
00:27:21,750 --> 00:27:23,590
هر آرزویی که بخوای برآورده میکنم

317
00:27:24,110 --> 00:27:25,110
واقعا؟

318
00:27:25,610 --> 00:27:27,730
آیا می توانی اقوام مرا با خودت عوض کنی
پف صورتی؟

319
00:27:27,970 --> 00:27:31,210
ماهی، آسونه. چی میخوای
من انجام دهم؟ اصلاً هر چیزی. ببینیم

320
00:27:31,470 --> 00:27:35,450
اول، بهار است. اون خواهر منه
اوه شما همه چیز را می دانید. باشه من تو را می خواهم

321
00:27:35,450 --> 00:27:39,790
تا او را وادار کنم کاری را که من می گویم انجام دهد. شماره دو است
پدر من او را کمی زیباتر کن باشه شما

322
00:27:39,790 --> 00:27:43,750
همچنین باید کاری را که من می گویم انجام دهد. و ساکت.
لطفا ساکت باش حالا بذار حدس بزنم شما

323
00:27:43,750 --> 00:27:47,630
از آنها بخواهید هر کاری که شما می گویید انجام دهند. چه
شما انسان کوچک قابل پیش بینی هستید خیلی

324
00:27:47,630 --> 00:27:48,930
خوب متوجه شدی آن را انجام شده در نظر بگیرید.

325
00:27:49,350 --> 00:27:50,350
صابونی.

326
00:27:51,210 --> 00:27:54,970
پس آیا معامله ای داریم؟ بله، بله، از
البته ما انجام می دهیم به یک سیاره سوگند.

327
00:27:55,850 --> 00:28:00,030
اما چگونه از اینجا خارج شویم؟ ما هستیم
احاطه شده توسط کوه

328
00:28:00,450 --> 00:28:01,710
اوه، بله، آنها غیر قابل عبور هستند.

329
00:28:02,410 --> 00:28:05,550
اما ما می توانیم از روی آنها بپریم.

330
00:28:05,890 --> 00:28:06,970
از روی آنها بپرم؟

331
00:28:07,290 --> 00:28:08,089
مم - هوم

332
00:28:08,090 --> 00:28:11,710
من در واقع یک ایده دارم، اما دارم
به کمکت نیاز دارم، انسان

333
00:28:12,250 --> 00:28:13,790
آیا آن تخته سنگ را می بینی؟

334
00:28:18,430 --> 00:28:19,550
به این ترتیب! آنجا!

335
00:28:42,730 --> 00:28:46,770
این چیز خوبی است که قرار نیست
خوشامد گویی بیش از حد، انسان. یک بود

336
00:28:46,770 --> 00:28:53,070
از آشنایی با همه شما خوشحالم، اما من یک
مرد پرمشغله، من مرد فراری هستم و هستم

337
00:28:53,070 --> 00:28:54,770
گفتن خداحافظ خداحافظ!

338
00:28:55,050 --> 00:29:00,050
خداحافظ، تینک. اوه، باشه، میبینمت
به زودی، انسانی، که با او نبودم

339
00:29:00,050 --> 00:29:01,350
هر گونه ترتیبات مخفیانه ای انجام داد.

340
00:29:01,630 --> 00:29:02,650
فعلا خداحافظ

341
00:29:02,990 --> 00:29:03,990
آره موفق باشی

342
00:29:04,650 --> 00:29:07,430
و من به شما پیشنهاد می کنم در مورد آن ناسزا نگویید
این مکان

343
00:29:07,830 --> 00:29:09,390
شما حرف ماراکوتا را دارید.

344
00:29:10,330 --> 00:29:11,570
من به حرف شما نیازی ندارم

345
00:29:11,960 --> 00:29:13,140
فقط دهنتو ببند

346
00:29:15,780 --> 00:29:18,000
بسیار خوب. در شمارش سه.

347
00:29:18,560 --> 00:29:19,560
یکی

348
00:29:20,440 --> 00:29:21,440
و دو.

349
00:29:23,180 --> 00:29:25,080
دو و نیم و کمی.

350
00:29:44,840 --> 00:29:47,520
به دلایلی کسی میتونه کمکم کنه؟

351
00:29:48,160 --> 00:29:54,220
این آدما خیلی بی لیاقتن را
نرد بزرگ... پرنده بزرگ از آن سوی

352
00:29:54,220 --> 00:29:56,380
به شما دست خواهد داد انسان بی فایده

353
00:29:56,660 --> 00:29:58,640
آه، پرنده بزرگ از آن سوی.

354
00:30:01,880 --> 00:30:04,400
نوشیدنی ام را نگه دار

355
00:30:05,960 --> 00:30:08,180
من به شما نشان خواهم داد که چگونه انجام می شود، انسان.

356
00:30:30,800 --> 00:30:35,760
پرنده بزرگ از ماوراء به سوی او رفت
سیاره خانه تا بعداً بتواند بیاید

357
00:30:35,760 --> 00:30:40,480
بازگشت برای همه ما بیایید برای او آرزو کنیم
با آرزوی موفقیت در سفر او دارد

358
00:30:40,480 --> 00:30:42,520
تبدیل شدن به پرنده بزرگ پرواز به خانه

359
00:31:13,770 --> 00:31:15,430
بعدش چی؟ من این را از شما پرسیدم.

360
00:31:15,630 --> 00:31:19,970
آیا او چگونه شکار را فراموش می کند؟ چرا نمیشه
تو دعواتو با من شکست دادی؟

361
00:31:22,990 --> 00:31:24,710
کجا رفته ای؟

362
00:32:21,139 --> 00:32:22,980
بهار، بهار، منتظر من باش.

363
00:32:23,740 --> 00:32:24,940
این یک سبد سنگین است.

364
00:32:25,340 --> 00:32:26,780
من به شما کمک خواهم کرد. چگونه؟

365
00:32:26,980 --> 00:32:29,860
مشغول رهبری قبیله نبودی؟ اوه،
معاون رئیس.

366
00:32:30,140 --> 00:32:31,140
باید بفهمی

367
00:32:31,400 --> 00:32:35,780
تمام روز گذشت و به نظر می رسید
که پدرت با کرم خاک ملاقات کرد و آن را

368
00:32:35,780 --> 00:32:39,240
برنمی گردد، بنابراین قبیله نیاز به یک
رهبر جدید اون باید من باشم

369
00:32:39,440 --> 00:32:40,099
اوه، واقعا؟

370
00:32:40,100 --> 00:32:43,740
اوه - هو همانطور که می دانید، یک رهبر خوب
به یک همسر خوب نیاز دارد پس بگیر. این یک است

371
00:32:43,740 --> 00:32:44,740
گل

372
00:32:46,220 --> 00:32:49,680
موافقم، آره

373
00:32:52,260 --> 00:32:56,420
که فقط یک روز گذشت بابام
و ماراکودا به زودی برمی گردد.

374
00:32:57,160 --> 00:32:58,560
پس نفس خود را حفظ کنید.

375
00:33:21,710 --> 00:33:23,110
ای میرکت احمق

376
00:33:23,970 --> 00:33:27,990
خوب، کار کردن با آن لذت بخش بود
شما این کاملاً راه فرار بود.

377
00:33:28,210 --> 00:33:30,890
ولی الان میرم یک دنیای کاملا جدید
در انتظار است.

378
00:33:31,230 --> 00:33:32,990
هی کجا میری؟

379
00:33:33,250 --> 00:33:33,909
اون چیه؟

380
00:33:33,910 --> 00:33:35,850
تو قول دادی به آرزوی من برسی

381
00:33:36,330 --> 00:33:41,050
خوب، می بینید، موضوع این است که من این کار را نمی کنم
واقعاً می دانم چگونه تو مرا فریب دادی،

382
00:33:41,050 --> 00:33:43,050
شما چی؟ فریبت دادم؟

383
00:33:43,750 --> 00:33:45,930
بله، بله، من شما را فریب دادم. بابام هست
وجود دارد.

384
00:33:46,170 --> 00:33:48,850
کمی پیچیده است. شما
قول داد که همانطور که من می گویم عمل کند.

385
00:33:49,190 --> 00:33:52,340
من نمی توانم خودم را کنترل کنم. توله سگ صورتی روی تو
سیاره

386
00:33:52,640 --> 00:33:53,640
برنامه من -

387
00:34:36,520 --> 00:34:40,500
و بس. بسه دیگه
حماقت، ماناکودا. بابا مطمئنی

388
00:34:40,500 --> 00:34:44,280
برای برگشتن به روستا شبیه به
این؟ منظورم این است که شما به یک بزرگ تبدیل شده اید

389
00:34:44,280 --> 00:34:45,480
کاترپیلار چی؟

390
00:34:46,080 --> 00:34:47,139
داری حرف مفت میزنی

391
00:34:47,540 --> 00:34:48,920
به کی میگی کاترپیلار؟

392
00:34:49,580 --> 00:34:50,580
اینها چیست؟

393
00:34:50,900 --> 00:34:51,940
اینها دستان من هستند؟

394
00:34:52,500 --> 00:34:57,860
پاهای من کجاست؟ آیا من روی خودم راه می روم
دست ها؟ و چرا همه چیز اینقدر بزرگ است؟

395
00:34:58,380 --> 00:35:01,740
این بدان معنی است که شما بزرگ نشده اید.

396
00:35:01,940 --> 00:35:03,300
این بدان معناست که ...

397
00:35:10,299 --> 00:35:11,299
خب،

398
00:35:11,800 --> 00:35:12,840
قبلا هیچ شکایتی نداشتم

399
00:35:13,100 --> 00:35:15,140
خوب، شما فقط آن را نمی بینید
مزایای وضعیت

400
00:35:15,560 --> 00:35:19,280
این مرغ از چه حرف می زند؟ بود
آیا او این کار را با من کرد؟

401
00:35:20,100 --> 00:35:21,580
دست و پا. چه شاهکاری

402
00:35:21,860 --> 00:35:23,500
این مرغ به طرز عجیبی آشنا به نظر می رسد.

403
00:35:23,760 --> 00:35:24,980
آیا قبلاً شما را شکار کرده ام؟

404
00:35:25,260 --> 00:35:28,760
به شوخی فکر کن دست از خنده دار بودن بردار بیا
در تغییر شکل را معکوس کنید.

405
00:35:29,140 --> 00:35:32,800
اما قبلاً به شما گفته بودم که فقط می توانم
پف صورتی ام را وقتی روی بدنم هستم کنترل کنید

406
00:35:32,880 --> 00:35:36,520
اما وقتی من در سیاره شما هستم، می توانم
به راحتی اوضاع را بدتر می کند به این نگاه کن

407
00:35:47,299 --> 00:35:51,100
خوب، من حقه با آن را متوجه نشدم
گل و استخوان مرغ چیه

408
00:35:51,100 --> 00:35:52,038
تلاش برای گفتن

409
00:35:52,040 --> 00:35:55,420
که شما مجبور خواهید بود زندگی خود را بسازید
زندگی مثل این

410
00:35:58,640 --> 00:36:00,640
فکر کن، فکر کن، فکر کن، فکر کن، فکر کن،
فکر کن

411
00:36:01,400 --> 00:36:02,560
این خیلی باحاله

412
00:36:02,880 --> 00:36:06,660
هی، کاری بهتر از این ندارید؟ برو
اونجا و یه سیب به من بده

413
00:36:06,660 --> 00:36:07,419
وجود دارد. مطمئنا

414
00:36:07,420 --> 00:36:09,960
یک لحظه یک لحظه اون یکی

415
00:36:10,920 --> 00:36:11,920
در کنار آن.

416
00:36:20,650 --> 00:36:24,770
تو از چیدن سیب ناتوانی
از درخت سیب من نمی توانم این را باور کنم

417
00:36:24,770 --> 00:36:25,770
تو پسر من هستی

418
00:36:26,590 --> 00:36:31,490
ماتاکودا، چند بار به تو گفته ام
که باید به تجارت ادامه دهید؟ این است

419
00:36:31,490 --> 00:36:35,010
تنها راه برای تبدیل شدن به یک پدر.

420
00:36:39,410 --> 00:36:40,470
پدر کجایی؟

421
00:36:40,810 --> 00:36:41,810
ها؟

422
00:36:42,750 --> 00:36:43,950
او مرد؟

423
00:36:44,650 --> 00:36:46,050
چه پوست خالدار.

424
00:36:47,370 --> 00:36:51,290
امیدوارم این جوجه بتونه بفهمه چطوری
برای تبدیل من به یک انسان، می دانید؟

425
00:36:51,290 --> 00:36:55,730
از چاق بودن، احمق بودن لذت نبر
کاترپیلار اگرچه من لذت می برم

426
00:36:55,730 --> 00:36:56,750
با این همه اندام

427
00:37:18,160 --> 00:37:19,500
الان کجا باید بریم؟

428
00:37:20,160 --> 00:37:21,360
و همچنین چگونه.

429
00:37:22,800 --> 00:37:24,920
آره، من این قسمت رو فکر نمی کردم.

430
00:37:28,500 --> 00:37:34,280
چه می شد اگر... چه می شد اگر در... فراموش کردم
کلمه با ko شروع می شود.

431
00:37:34,520 --> 00:37:37,100
مانند کو، کو، کو. نارگیل؟

432
00:37:37,620 --> 00:37:38,620
تمساح. کبرا.

433
00:37:38,880 --> 00:37:42,880
تار عنکبوت. مرجان. پیله. آیا ما قصد داریم
بازی اسم بازی کنم؟ من آن را دریافت کردم.

434
00:37:43,200 --> 00:37:44,200
کیهان.

435
00:37:44,480 --> 00:37:46,580
اگر به آنجا برویم، به قله کوه چه؟

436
00:37:47,000 --> 00:37:50,980
کیهان نزدیک است. آیا شما قادر خواهید بود
برای کنترل چیزهای صورتی خود؟ این یک

437
00:37:50,980 --> 00:37:57,740
کوه؟ من شک دارم. من نمی دانم. نه،
من فکر نمی کنم که کار کند. من این کار را نمی کنم

438
00:37:57,740 --> 00:37:58,780
دانستن من شک ندارم.

439
00:37:59,240 --> 00:38:02,800
ماتاکوتا، هیچ زمانی برای ضرب و شتم وجود ندارد
بوته مرغ را بگیرید. گره میزنیم

440
00:38:02,800 --> 00:38:06,380
او را به درخت، و سپس ما فشار
آن گونه های پف کرده اش تا او

441
00:38:06,380 --> 00:38:07,720
توله سگ جادویی بیرون میاد

442
00:38:19,470 --> 00:38:20,930
ما زمانی برای تلف کردن نداریم، مردم.

443
00:38:21,130 --> 00:38:24,550
خوب، حالا پدرت و سیبش را ببر
و مرا دنبال کن بعد از من تکرار کن

444
00:38:25,810 --> 00:38:31,370
فکر می کنم ایده من بهتر بود.

445
00:38:48,520 --> 00:38:49,520
اعصابم خورد میشه

446
00:38:49,820 --> 00:38:50,960
من آنها را پیدا خواهم کرد.

447
00:38:53,900 --> 00:38:58,020
خب تا شب برمیگردم
مادربزرگ خواهید دید. آره باید بری

448
00:38:58,020 --> 00:39:00,640
دنبالشون باش، بهار چون من هم هستم
شروع به نگران شدن

449
00:39:00,860 --> 00:39:03,240
مردان در خانواده کاربردهای عملی دارند،
پس از همه.

450
00:39:09,000 --> 00:39:11,500
بهتره برم یه کاکتوس بخورم

451
00:39:14,320 --> 00:39:15,320
ماریکو!

452
00:39:49,690 --> 00:39:50,690
اما چی؟

453
00:39:53,190 --> 00:39:54,330
دوباره تو

454
00:39:55,150 --> 00:39:59,490
A -A آمد تا از بهار عذرخواهی کند. الف - الف
فکر کن شروع بدی داشتیم

455
00:39:59,690 --> 00:40:02,470
A -A باید با گفتن این جمله شروع می شد
سلام حالتون چطوره

456
00:40:02,670 --> 00:40:04,610
تو گفتی حالا برو خونه

457
00:40:04,950 --> 00:40:07,590
من برای تو وقت ندارم A -A بسیار است
مفید

458
00:40:07,850 --> 00:40:08,930
A -A می توانند با هم پیش بروند.

459
00:40:09,170 --> 00:40:10,109
با هم وجود ندارد

460
00:40:10,110 --> 00:40:13,550
من می توانم به تنهایی مدیریت کنم. سپس A -A اراده می کند
بهار را حمل کن هی منو زمین بذار

461
00:40:13,550 --> 00:40:16,650
بلافاصله نگران نباشید. A -A می داند
این جنگل مثل کف دستش

462
00:40:20,600 --> 00:40:24,240
این پشت دست شماست. و من این کار را نمی کنم
فکر کنید جنگل را به خوبی می شناسید.

463
00:40:28,180 --> 00:40:34,860
ماموریت در مسیر است، و

464
00:40:34,860 --> 00:40:39,380
به زودی بابا برمی گردد من در واقع هستم
همین وحشی ها

465
00:40:41,780 --> 00:40:43,820
هی اون مهره مال من بود

466
00:40:49,450 --> 00:40:50,650
ای دردسرسازهای کوچک

467
00:40:51,310 --> 00:40:53,370
هی، هی، اخلاقت کجاست؟

468
00:40:53,750 --> 00:40:57,490
آیا پدر و مادرت شما را ناامید نمی کنند؟ تو،
من تو را خیلی سریع سر کار می گذاشتم.

469
00:40:57,770 --> 00:41:02,490
اوه، اوه، هی، ماتاکوتا، در واقع، من
بدانید بالاخره چگونه می توانید کاری انجام دهید

470
00:41:02,490 --> 00:41:03,510
مفید برای قبیله

471
00:41:04,230 --> 00:41:08,230
حالا که می توانید زبان را بفهمید
از میان حیوانات، می توانید آنها را جذب کنید

472
00:41:08,230 --> 00:41:11,890
تله های ما در اطراف اردوگاه و قبیله ما
دیگر هرگز گرسنه نخواهد شد

473
00:41:12,770 --> 00:41:17,130
چگونه می توانم حیوانات را فریب دهم؟ من نمی توانم صدمه ببینم
وقتی با آنها صحبت می کنم چرا نه؟

474
00:41:17,370 --> 00:41:18,910
نه، من نمی خواهم کسی را چک کنم.

475
00:41:19,170 --> 00:41:21,090
آیا از دستوری سرپیچی می کنید
رئیس؟

476
00:41:21,310 --> 00:41:22,810
پدر شما هم کیست؟

477
00:41:23,010 --> 00:41:24,730
حالا تو به دردسر افتاده ای جوان.

478
00:41:26,510 --> 00:41:29,390
از صحبت با من در این مورد پشیمان خواهید شد
روش صدایم را می شنوی؟

479
00:41:29,710 --> 00:41:30,890
این چیه تونل؟

480
00:41:31,110 --> 00:41:32,230
چقدر اتفاقی

481
00:41:32,510 --> 00:41:33,830
نمیخوام صورتت رو ببینم

482
00:41:35,090 --> 00:41:37,210
پدر، همیشه یک جنبه روشن وجود دارد.

483
00:41:37,530 --> 00:41:42,290
این طرف روشن کجاست ای احمق؟
خب مثلا امروز تبادل کردیم

484
00:41:42,290 --> 00:41:44,670
کلماتی که همه با هم در آن انجام دادیم
سال قبل

485
00:41:44,950 --> 00:41:46,750
توقف کنید. من دیگر با شما صحبت نمی کنم.

486
00:41:47,130 --> 00:41:49,270
و در زدن فایده ای ندارد من نیستم
بیرون آمدن

487
00:41:52,050 --> 00:41:53,790
هی، دینک، منتظر من باش.

488
00:41:56,690 --> 00:41:58,310
و خودش را پسر من می نامد.

489
00:41:58,650 --> 00:42:00,930
بدون شرم، بدون آگاهی.

490
00:42:41,070 --> 00:42:43,010
نمی توانی دست کم برای یک دقیقه صحبت نکنی
مدت کمی؟

491
00:42:43,230 --> 00:42:44,230
حرف نزن!

492
00:42:45,850 --> 00:42:49,890
فقط برای اینکه بدونی من اصلا نیستم
پرحرف منم میتونم مثل تو ساکت باشم

493
00:42:49,890 --> 00:42:51,170
شما یک کلمه از من دریافت نمی کنید

494
00:42:51,410 --> 00:42:54,590
عزیزم یه چیزی در مورد دیوار بگو
رنگ آیا زمرد را دوست دارید؟

495
00:42:55,170 --> 00:42:56,630
شاید ما نباید چیزی را تغییر دهیم.

496
00:43:38,140 --> 00:43:39,540
اوه،

497
00:43:43,640 --> 00:43:44,640
خدای من

498
00:44:05,160 --> 00:44:06,160
قبیله من

499
00:44:06,580 --> 00:44:13,440
این یک نبرد فوق العاده سخت بود. وجود دارد
پنج گروه بودند، و فقط در

500
00:44:13,440 --> 00:44:19,640
سمت چپ اما در نهایت برنده شدم و من
هاردکور را برای شما به ارمغان آورد.

501
00:44:36,680 --> 00:44:41,220
به نظر می رسد یک مکان نسبتاً کشنده است.
چیزی جز استخوان و استخوان نیست

502
00:44:41,220 --> 00:44:45,320
اطراف من سیاره ام را ترجیح می دهم. این همه است
گل و گل و... چرا نشد

503
00:44:45,320 --> 00:44:50,920
به سیاره ای که به آن خانه می گویید برگردید؟
خب، مسئله این است که پرندگان از نوع من هستند

504
00:44:50,920 --> 00:44:55,740
سفر با استفاده از tuk-tuk، یک چیز کوچک
که وقتی به استخوانت رسیدم باختم

505
00:44:55,740 --> 00:45:01,060
سیاره آره من گزینه دیگری دارم،
البته من می توانم برای یک سیارک صبر کنم

506
00:45:01,060 --> 00:45:03,260
به سیاره خود نزدیک شوید، و زمانی که به آن رسید
به اندازه کافی نزدیک...

507
00:45:03,640 --> 00:45:07,940
بپر، دست نگه دار آه، می دانم، می دانم.
مادربزرگ در مورد آنها به من گفت. یکی از اونها

508
00:45:07,940 --> 00:45:09,800
سیارک ها دایناسورها را از بین می برند

509
00:45:10,100 --> 00:45:11,100
اوه، بله، کاملا.

510
00:45:11,160 --> 00:45:13,060
من هم می گویم چیز خوبی است.

511
00:45:13,400 --> 00:45:18,640
زیرا با قضاوت استخوان هایشان، آنها
شبیه نیست... شرکت بسیار حاضر،

512
00:45:18,760 --> 00:45:20,820
مخصوصا این یکی امیدوارم این یکی بوده باشه
محو شد.

513
00:45:38,510 --> 00:45:40,230
خوشحالم که دوباره زنده نشد.

514
00:45:40,450 --> 00:45:44,190
چون من از تصور آنچه می تواند باشد متنفرم
تبدیل شده اند.

515
00:45:46,070 --> 00:45:51,610
خوب، به جرأت می توانم بگویم که دوباره به آن بازگشت
زندگی می دانید، در برخی از بخش ها. بزرگ

516
00:45:51,670 --> 00:45:52,670
به طور دقیق.

517
00:45:52,790 --> 00:45:56,150
من تا آنجا پیش می روم که بگویم کاملا و
کاملا، می دانید؟

518
00:46:56,980 --> 00:47:01,380
کوچکتر امیدوارم وقتی به
کوه تو پدرم را بزرگتر می کنی نه،

519
00:47:01,400 --> 00:47:04,200
نه به من نگاه نکن من خوراکی نیستم

520
00:47:04,760 --> 00:47:06,420
پسر کوچولو گرسنه است.

521
00:47:06,880 --> 00:47:08,200
آیا شما یک موز می خواهید؟

522
00:47:08,940 --> 00:47:09,940
خوشمزه است.

523
00:47:11,100 --> 00:47:14,120
اینجا من معتقدم این بچه یک گوشت است
خوار

524
00:47:14,640 --> 00:47:16,640
چه توله گرسنه ای

525
00:47:17,760 --> 00:47:23,380
اون توله سگ نیست او یک هیولا است. او
روی یک رژیم غذایی سالم چون می رود

526
00:47:23,380 --> 00:47:24,380
ما را کامل بخور

527
00:47:30,120 --> 00:47:32,540
آیا می خواهید کمی گوشت موز بخورید؟
بعد برو توله سگ بیار

528
00:47:33,080 --> 00:47:35,140
اوه، ببین، هیولای وحشتناک است
فرار کردن

529
00:47:35,380 --> 00:47:37,880
ما هم باید فرار کنیم باشه،
اینجا ما می رویم. بیا

530
00:47:41,340 --> 00:47:48,300
امیدوارم این آخرین باری باشد که از او می بینیم.
برای مادر و پدرش هم همینطور.

531
00:47:48,820 --> 00:47:49,819
چی؟

532
00:47:49,820 --> 00:47:51,200
اوه نه بابا

533
00:47:54,200 --> 00:47:56,700
سلام؟ وای بابا بازی رو دگرگون کردی

534
00:48:09,870 --> 00:48:10,870
به سفرم در موز ادامه دهم.

535
00:48:11,030 --> 00:48:12,170
و من چطور؟

536
00:48:12,430 --> 00:48:13,530
آره، او چطور؟

537
00:48:13,750 --> 00:48:15,590
صبر کن شما چه پیشنهادی دارید؟

538
00:48:15,830 --> 00:48:20,010
او را داخل سیب بگذار او خوشحال بود
سیب او محل را صاف خورده است

539
00:48:20,010 --> 00:48:22,210
بیرون همانطور که می گویید، شما رهبر هستید.

540
00:48:22,490 --> 00:48:24,370
عزیزم تو نیاز داری کمی از هم جدا بشی

541
00:48:24,630 --> 00:48:27,490
آره متوجه شدم تعهدات در الف
رابطه ممکن است ترسناک باشد

542
00:48:28,710 --> 00:48:33,190
ما با هم رابطه نداریم خانم را
جنگل بزرگ است من مطمئن هستم که می توانید پیدا کنید

543
00:48:33,190 --> 00:48:34,069
شخص دیگری

544
00:48:34,070 --> 00:48:35,070
چه کسی متعهد می شود؟

545
00:48:46,250 --> 00:48:47,250
برای نجات ناشناس

546
00:48:48,230 --> 00:48:51,430
اوه، آن کوه است. عجله کنیم

547
00:48:58,170 --> 00:49:04,050
اوه لطفا به ما کمک کنید وحشتناکی وجود دارد
هیولا ما را تعقیب می کند

548
00:49:04,290 --> 00:49:07,130
اوه، آره نجاتت خواهم داد ای بی پناه
جانوران

549
00:49:08,330 --> 00:49:09,330
حالا دستم را رها کن

550
00:49:09,430 --> 00:49:13,090
اوه، متاسفم. شما به اندازه یک لاغر هستید
چوب، پس من تو را با یک... اشتباه گرفتم

551
00:49:13,090 --> 00:49:14,870
به چوب زنگ بزن، ها؟ مرا زمین بگذار
بلافاصله

552
00:49:15,550 --> 00:49:16,550
متاسفم بس است!

553
00:49:19,490 --> 00:49:23,030
اوه به خاطر خدا

554
00:49:23,250 --> 00:49:26,490
لطفا الان منو اهلی نکن من هستم
هنوز برای داشتن حیوانات خانگی آماده نیستیم.

555
00:49:29,690 --> 00:49:31,970
پس این هیولای وحشتناک شماست.

556
00:49:32,890 --> 00:49:33,890
اوه، آره

557
00:49:33,930 --> 00:49:36,330
اوه، او خیلی پسر کوچولوی بامزه ای است.

558
00:49:36,790 --> 00:49:39,090
من اگر جای شما بودم به این موضوع اعتماد نمی کردم
هیولا

559
00:49:40,270 --> 00:49:44,430
دوم اینکه، فوق العاده احمقانه است
به اولین حیوانی که با آن برخورد می کنید اعتماد کنید

560
00:49:44,430 --> 00:49:45,430
این قسمت های چوب

561
00:49:47,110 --> 00:49:52,610
اما من یک داستان متفاوت هستم. من خیلی کوچکم
و غیر ترسناک من از همه می ترسم،

562
00:49:52,770 --> 00:49:57,030
اما هیچکس از من نمی ترسد وجود ندارد
نیاز به ترس ما باید دوست باشیم

563
00:49:57,030 --> 00:49:58,009
و پاتوق کردن

564
00:49:58,010 --> 00:50:00,370
اوه، حتما. بیا با هم دوست باشیم

565
00:50:00,970 --> 00:50:02,310
از قسمت پاتوق بگذریم.

566
00:50:02,710 --> 00:50:03,710
قسمت؟

567
00:50:04,570 --> 00:50:05,750
پسر خوب کیه؟

568
00:50:06,150 --> 00:50:07,290
قسمت دیگرت را به من بده

569
00:50:07,510 --> 00:50:08,510
اوه؟

570
00:50:08,790 --> 00:50:12,470
باورم نمیشه این کوچولو چقدر باهوشه
پسر است. اوه، آره

571
00:50:12,830 --> 00:50:14,950
توله سگ از نظر من خیلی باهوش به نظر نمی رسد.

572
00:50:15,890 --> 00:50:19,150
این یک پروانه است.

573
00:50:19,650 --> 00:50:21,750
این نمی تواند اولین باری باشد که می بینید
یکی

574
00:50:24,790 --> 00:50:27,150
او می تواند صحبت کند.

575
00:50:27,570 --> 00:50:28,590
تنها چیزی که گفت بابا بود.

576
00:50:28,960 --> 00:50:29,960
این حرف زدن نیست

577
00:50:29,980 --> 00:50:33,160
باید آداب درست را به او بیاموزیم.
شاید بتونیم با این ها همنشینی کنیم

578
00:50:33,160 --> 00:50:34,160
دوست هیولا

579
00:50:34,280 --> 00:50:34,939
اوه، آره

580
00:50:34,940 --> 00:50:35,940
صبر کن دوست من

581
00:50:36,160 --> 00:50:39,820
وقتی با کسی در جنگل ملاقات می کنید، شما
باید بگوید سلام، چطوری؟

582
00:50:40,520 --> 00:50:43,260
نه بلا، بل، بلا. تکرار، سلام، چگونه
شما هستید؟

583
00:50:45,020 --> 00:50:46,020
هی،

584
00:50:46,680 --> 00:50:47,578
چه کاری باید انجام دهید

585
00:50:47,580 --> 00:50:49,360
حالا تف کن بیا، بد است.

586
00:50:51,220 --> 00:50:52,980
فکر می کنی کجا می روی؟

587
00:50:53,200 --> 00:50:54,460
علف نخورید، کثیف است.

588
00:50:55,160 --> 00:50:57,860
خیلی سریع بدوید اوه، نه.

589
00:50:59,960 --> 00:51:00,960
کار عالی

590
00:51:01,140 --> 00:51:04,700
حالا قبل از اینکه کسی را بخورد، هیولا
خواهد گفت، سلام، چطوری؟

591
00:51:05,340 --> 00:51:08,440
نگران نباشید. این مرد واقعا قرار می دهد
نشانه در ناز.

592
00:51:08,960 --> 00:51:11,380
یا بهتر است بگویم، او رژیم غذایی را در آن قرار می دهد
دایناسور

593
00:51:11,960 --> 00:51:15,500
پس منتظر چه هستیم؟ کوه
درست آنجاست قرار نیست بیاید

594
00:51:15,500 --> 00:51:16,500
به خودی خود به ما

595
00:51:41,260 --> 00:51:46,760
نترس، باراکودا، پسر
سنگ بزرگ. این فقط یک رویاست.

596
00:51:47,580 --> 00:51:52,660
آن پایین در دنیای واقعی، شما هستید
صاف دراز کشیده و مرغ آبی است

597
00:51:52,660 --> 00:51:53,660
تو در صورت

598
00:51:55,260 --> 00:51:58,000
آره واقعا منظره خیلی عجیبیه

599
00:51:58,660 --> 00:52:01,340
پدربزرگ، شما هستید؟

600
00:52:02,100 --> 00:52:04,900
فکر کردم تو را خاک خورده است
کرم

601
00:52:10,960 --> 00:52:12,700
من باید بیدار شوم

602
00:52:12,920 --> 00:52:16,020
بیا یک پرنده غول پیکر وجود داشت.

603
00:52:16,400 --> 00:52:19,080
پدرم به خاطر من مرد.

604
00:52:19,400 --> 00:52:24,280
خوب، این یک اغراق است. شما را داشت
پدر مرد، ماراکودا، او خواهد بود

605
00:52:24,280 --> 00:52:29,160
درست اینجا کنار آتش در میان نشسته است
روح اجداد بزرگش

606
00:52:30,700 --> 00:52:32,960
اما چگونه به اینجا رسیدم؟

607
00:52:34,140 --> 00:52:38,080
تو خودت را ناک اوت کردی پسر احمق
با یک موز

608
00:52:38,700 --> 00:52:40,640
که خودت به هوا پرت کردی

609
00:52:41,160 --> 00:52:42,160
آره

610
00:52:42,860 --> 00:52:47,780
با وجود اینکه آتش را از دست داده اید
که به قبیله شما داده بودم.

611
00:52:48,660 --> 00:52:55,660
من شک ندارم که در زمان آینده،
شما خدمت بزرگی به خود خواهید کرد

612
00:52:56,820 --> 00:53:01,840
و اگر این کار را نکردی، ماراکودا، پس من
پیش بینی اشتباه است

613
00:53:04,080 --> 00:53:06,220
تو می‌توانی بروی، ماراکودا.

614
00:53:07,720 --> 00:53:10,160
اوه، چند کلمه نصیحت چطور؟

615
00:53:10,580 --> 00:53:13,420
من می خواهم فکر کنم که ما برای چند نفر اینجا همدیگر را ملاقات کردیم
دلیل

616
00:53:13,760 --> 00:53:15,200
آه، بله.

617
00:53:15,540 --> 00:53:21,300
مادربزرگ عزیز شما ولکر یک چیز بزرگ دارد
تنبور درسته من باید چه کار کنم؟

618
00:53:21,560 --> 00:53:25,600
اوه، لطفا آن را در آتش بیندازید،
ماراکودا اوه، این خطرناک است؟

619
00:53:25,980 --> 00:53:26,980
این نیست.

620
00:53:27,080 --> 00:53:30,020
من واقعاً از این موضوع متنفرم.

621
00:53:30,320 --> 00:53:31,760
بسیار خوب.

622
00:53:38,220 --> 00:53:40,500
اوه، حال شما خوب است؟

623
00:53:40,780 --> 00:53:43,980
پدرم کجاست؟ اوم، پدرت، اوه،
او پرواز کرد

624
00:53:44,400 --> 00:53:47,900
کجا پرواز کرد؟ همونجا پدرت
تکان خورد، به سمت آن سنگ رفت.

625
00:53:48,140 --> 00:53:50,960
مرا زمین بگذار من ناهار تو نیستم چه کسی انجام دهد
فکر می کنی هستی؟

626
00:54:13,580 --> 00:54:15,060
سرنگونی سرداران سخت است.

627
00:54:23,840 --> 00:54:30,800
سنگ بدون الف پایین نمی رود
دعوا کن جوجه بهاری

628
00:54:31,640 --> 00:54:33,240
خوب، این یک سورپرایز بود؟

629
00:54:34,960 --> 00:54:38,760
من جوجه نخواهم داد خداحافظ، زشت
شعبده بازی

630
00:54:39,420 --> 00:54:43,020
این مواد سفید چیست؟

631
00:54:43,390 --> 00:54:44,390
چرا اینقدر چسبناکه؟

632
00:54:45,170 --> 00:54:46,170
ها؟

633
00:54:46,890 --> 00:54:49,410
هی چی میخوای تو کی هستی
به هر حال

634
00:54:50,130 --> 00:54:51,130
هی بس کن

635
00:54:51,210 --> 00:54:52,210
تو چه ترسویی؟

636
00:54:52,350 --> 00:54:54,950
بیا، بیایید یک به یک بجنگیم. الف
مبارزه منصفانه

637
00:54:55,510 --> 00:54:57,690
چرا دورت می دوی، هان؟ بیا
بازگشت به اینجا

638
00:54:58,690 --> 00:55:05,390
چه، شما فکر می کنید من در یک چسبنده هستم
وضعیت تا بتوانید

639
00:55:05,390 --> 00:55:06,750
برای یک شام خوب روی من حساب کنید؟

640
00:55:06,970 --> 00:55:09,430
بیا، بیا. خواهیم دید کیست
قوی تر

641
00:55:09,650 --> 00:55:10,770
ما در اوج خواهیم آمد.

642
00:55:11,270 --> 00:55:12,270
گره مرا باز کن و من...

643
00:55:12,910 --> 00:55:13,910
کجا میری؟

644
00:55:14,030 --> 00:55:15,030
این شما هستید.

645
00:55:15,170 --> 00:55:16,069
ها؟

646
00:55:16,070 --> 00:55:21,170
هی این چیه عزیزم تو تصمیم گرفتی
تا برگردی و نجاتم بدهی دوباره نه.

647
00:55:21,270 --> 00:55:22,470
تو قهرمان شجاع منی

648
00:55:22,710 --> 00:55:24,130
هرگز قصد من این نبود.

649
00:55:24,510 --> 00:55:26,930
این ترکیبی از عوامل بود، الف
تصادف

650
00:55:27,810 --> 00:55:29,730
باشه بذار ببینم اوه

651
00:55:30,710 --> 00:55:33,330
در واقع، من و تو می توانیم کاری انجام دهیم
با هم

652
00:55:33,570 --> 00:55:37,130
ادامه بده دختر خوبی باش خودت را به من بده
صورتی ما می توانیم... یک خانواده.

653
00:55:37,850 --> 00:55:41,750
خانم دیوونه چی میگی؟
می توانیم وزنه هایمان را با هم ترکیب کنیم. حالا بیا

654
00:55:41,750 --> 00:55:43,130
در بیا، بیا.

655
00:55:45,670 --> 00:55:52,490
اوه، تو خیلی پسر رمانتیکی هستی ممنون
تو که مرا برای یک

656
00:55:52,490 --> 00:55:54,350
چرخش حرف زدن کمتر، چرخیدن بیشتر.

657
00:55:58,890 --> 00:56:03,730
زندگی شما به عنوان یک لیسانس در حال حلق آویز است
نخ و این یعنی... یعنی

658
00:56:03,730 --> 00:56:05,850
که وقت آن است که هر دو را رها کنیم
ما رها کنم؟

659
00:56:06,130 --> 00:56:09,730
اوه، باور کن، این دقیقاً همان چیزی است که ما داریم
نیاز به انجام و شما آن را دوست خواهید داشت.

660
00:57:13,040 --> 00:57:16,280
ممکن است شوکه کننده باشد، اما فکر می کنم که هستم
در مورد تجربه آنچه هر

661
00:57:16,280 --> 00:57:20,740
کاترپیلار در این دنیا باید برود
از طریق. اوم، لطفا بس کن من نمی دانم

662
00:57:20,740 --> 00:57:23,000
تو در موردش حرف میزنی چون من نیستم
کاترپیلار

663
00:57:24,020 --> 00:57:27,660
درست است. فراموش کرده ام که هستی
در انکار بدیهیات امیدوارم یکی

664
00:57:27,660 --> 00:57:30,060
روزی که خودت را بپذیری و یاد بگیری
با خودت زندگی کنی

665
00:57:30,360 --> 00:57:31,940
خودم را به عنوان کسی بپذیرم؟

666
00:57:32,920 --> 00:57:33,920
من خیلی گیج شدم

667
00:57:34,220 --> 00:57:35,560
توقع داری چکار کنم؟

668
00:57:36,020 --> 00:57:38,440
متاسفم که قرار نیست بگذریم
این با هم

669
00:57:39,160 --> 00:57:40,160
تو گرفتی...

670
00:57:42,950 --> 00:57:44,090
چی؟ اینجا می رود.

671
00:57:44,830 --> 00:57:46,130
من در شرف تبدیل شدنم...

672
00:58:11,920 --> 00:58:15,920
منظورم این است که شاید من از همه بیشتر نباشم
مرد ناظر، می دانید، اما از دست دادن

673
00:58:15,920 --> 00:58:21,000
ارشد مثل آن، یعنی شما واقعاً
باید... من متوجه چیزی می شدم

674
00:58:21,080 --> 00:58:22,080
آیا شما واقعی هستید؟

675
00:58:22,260 --> 00:58:24,820
همه چیز تغییر می کند، می دانید، زیرا چنین است
زندگی

676
00:58:25,220 --> 00:58:30,240
و این انسانی که تو پسرت را برایش صدا می کنی
به دلایلی، همونی که سرش داد میزنی و

677
00:58:30,240 --> 00:58:32,340
او نیز تغییر خواهد کرد.

678
00:58:32,880 --> 00:58:38,580
واقعا؟ خیلی زود اما در حال حاضر،
شما باید او را همانطور که هست دوست داشته باشید.

679
00:58:44,430 --> 00:58:46,450
باید یه چیزی بهت بگم پینک

680
00:58:47,030 --> 00:58:52,930
چیزی که می خواستم بگویم این بود که به لطف آن
تو، من هم در حال تغییر هستم

681
00:58:54,930 --> 00:58:58,010
او جدی بود.

682
00:59:00,330 --> 00:59:03,170
خیلی وقته، بانوی صورتی.

683
00:59:03,590 --> 00:59:05,350
واقعا دلم برات تنگ میشه

684
00:59:10,550 --> 00:59:11,590
سلام بابا

685
00:59:11,890 --> 00:59:12,890
پسرم

686
00:59:14,060 --> 00:59:15,060
هوم

687
01:00:21,810 --> 01:00:22,810
اوه، عجب

688
01:00:23,750 --> 01:00:25,270
این مقدار زیادی آتش است.

689
01:00:33,830 --> 01:00:35,890
من هنوز نمی توانم آن را باور کنم.

690
01:00:36,130 --> 01:00:38,950
باید به مامانت بگی کوچولوی من
بغل کردن حشره

691
01:00:39,170 --> 01:00:41,830
دختر به اندازه یک پونی زیباست. چرا کرد
او را اینجا می آوری؟

692
01:00:42,130 --> 01:00:44,230
شما مایه خنده مردم هستید
روستا

693
01:00:44,470 --> 01:00:45,710
اما بهار نوبت نیست...

694
01:00:46,030 --> 01:00:50,630
با مامانت بحث نکن مامان میدونه
بهتر مامان همچنین به شما یادآوری می کند که شما،

695
01:00:50,750 --> 01:00:55,070
حشره غوطه ور گرانبهای من، عالی است
عروس قبلا ماگ کوچولو

696
01:00:55,570 --> 01:01:00,510
یک زن جوان مهربان با شیرینی
منش از یک خانواده محکم ساخته شده است.

697
01:01:02,610 --> 01:01:07,630
و پسر رهبر بودن، خفه ام
باگ باید تصمیم درستی بگیرد.

698
01:01:07,890 --> 01:01:12,170
نیازی به انتخاب نیست من
به حشره گرانبهای خود نیاز ندارید.

699
01:01:13,850 --> 01:01:15,190
می بینی پسرم؟

700
01:01:15,480 --> 01:01:18,660
دختر تو را رد کرد و تو بودی
او را باهوش خطاب می کند

701
01:01:19,160 --> 01:01:25,080
مادر و شاگردان برمی خیزند. مادر و
بهترین دختر کل دنیا اما،

702
01:01:25,080 --> 01:01:26,880
مامان مامانم نکن

703
01:01:27,260 --> 01:01:31,220
اوه، او خیلی بچه خجالتی است. مراقب او باش
مامان، میدونی

704
01:01:34,240 --> 01:01:38,480
ببخشید میشه لطفا یه مقدار به من بدید
آتش برای قبیله من؟

705
01:01:38,960 --> 01:01:40,740
نه خیلی بد. خیلی غمگین

706
01:01:41,120 --> 01:01:44,620
شلغم کوچک ناسالم. من خوشحال خواهم شد
به شما آتش بدهیم، اما ما نداریم

707
01:01:44,620 --> 01:01:46,900
به اندازه کافی چیزی در برابر ردیابی وجود ندارد
و کمبود

708
01:01:48,020 --> 01:01:49,260
استیو، چی گفتم؟

709
01:01:49,740 --> 01:01:52,060
شاید بتوانم با قبیله شما صحبت کنم
رهبر

710
01:01:52,400 --> 01:01:55,120
شلغم کوچولوی من به نظر شما کیست
شما در حال صحبت با

711
01:01:55,660 --> 01:01:59,340
مامان رهبر است رهبر از
بزرگترین قبیله

712
01:02:00,160 --> 01:02:03,620
فقط قبایل عقب مانده به شدت حفظ می کنند
رهبری مرد

713
01:02:05,440 --> 01:02:08,360
مناسب خودت به خودم باز خواهم گشت
قبیله عقب مانده

714
01:02:08,680 --> 01:02:09,680
ایده عالی

715
01:02:09,980 --> 01:02:12,480
آن پاهای کوچک را حرکت دهید. سفرهای مبارک.

716
01:02:39,210 --> 01:02:41,810
این برای شماست. هدیه ای برای شماست
قبیله

717
01:02:46,990 --> 01:02:51,050
A 'a به این آتش می دهد
ضعیف

718
01:02:52,990 --> 01:02:54,710
و خز او کجاست؟

719
01:02:55,430 --> 01:02:58,550
او مانند شاخه ای است که خود را از دست داده است
برگ

720
01:02:59,770 --> 01:03:02,010
مریض هستی یا چیزی؟

721
01:03:03,070 --> 01:03:05,970
من مریض هستم.

722
01:03:19,080 --> 01:03:20,600
من می توانم بدون آتش زندگی کنم.

723
01:03:21,020 --> 01:03:24,000
اما بدون فنر، او نمی تواند.

724
01:03:47,850 --> 01:03:51,090
نه، من را گرم نگه می دارد. باد تغییر
در صورت من

725
01:03:52,330 --> 01:03:53,830
خانه شیرین خانه، من می آیم.

726
01:03:54,090 --> 01:03:55,090
شاد باش پسرم

727
01:03:55,630 --> 01:03:56,630
درست است.

728
01:03:56,770 --> 01:03:58,050
چی میگی تینک؟

729
01:03:58,430 --> 01:04:02,270
آیا موجی از قدرت وجود دارد که بتوانید احساس کنید؟
این کیهان، کار می کند؟

730
01:04:02,730 --> 01:04:04,990
بله، بله، واقعاً خوب کار می کند.

731
01:04:05,410 --> 01:04:10,370
افزایش قدرت واقعاً از این نتیجه خارج شده است
جهان من می توانم آن را احساس کنم. اوه، بله، درست است

732
01:04:10,370 --> 01:04:12,970
اکنون خوب، پس، پف بزرگ را انجام دهید. ها؟

733
01:04:13,480 --> 01:04:17,480
خوب، می دانید، بچه ها، شاید ما باید
به دنبال زمین بالاتر باشید یعنی من این کار را نمی کنم

734
01:04:17,480 --> 01:04:18,480
می خواهند همه چیز را منفجر کنند

735
01:04:18,820 --> 01:04:20,520
من نمی دانم. آسمان حد است، تو
دانستن

736
01:04:21,120 --> 01:04:22,960
بیا، پاپ صورتی را انجام بده. چیست؟
مشکل؟

737
01:04:23,300 --> 01:04:25,020
آره حتما هر چی تو بگی ما می توانیم انجام دهیم
آن را اینجا

738
01:04:25,500 --> 01:04:29,380
اما ما هنوز نیاز داریم... هنوز نیاز داریم
به... صبر کن، تا تاریکی. بله همینطور است

739
01:04:29,480 --> 01:04:32,820
بله، درست است. و به محض دیدن
ستاره ها، پس ما... باشه جوجه،

740
01:04:32,840 --> 01:04:33,529
گوش کن

741
01:04:33,530 --> 01:04:37,210
صبرم تموم شده برویم
درسته می فهمم. بله. بله. خب حالا

742
01:04:37,210 --> 01:04:42,030
من واقعا نیاز به تمرکز دارم. حواس پرت نکن
من من تمرکز می کنم. بزرگنمایی. در بسازید

743
01:04:42,030 --> 01:04:43,370
مطمئن باشید که این بار آن را به هم نریزید، شما
شنیدن؟

744
01:04:44,430 --> 01:04:47,210
من برای تغییر بزرگ آماده هستم. من می خواهم
انسان شدن

745
01:04:47,450 --> 01:04:48,450
مطمئنی؟

746
01:04:48,730 --> 01:04:49,990
به طور کامل. مشکلی نیست

747
01:04:52,330 --> 01:04:54,950
ماکودا، با پدرت خداحافظی کن
و کنار برو چی؟

748
01:04:55,490 --> 01:04:58,530
یعنی با کاترپیلارت خداحافظی کن
پدر

749
01:05:00,330 --> 01:05:01,330
بیا ضربه بزنید.

750
01:05:01,570 --> 01:05:02,570
این بد است.

751
01:05:07,720 --> 01:05:10,120
صبر کن صبر کن چه خبر است؟ این من است
تقصیر!

752
01:05:12,680 --> 01:05:13,920
اوم... ها؟

753
01:05:16,960 --> 01:05:18,420
فین؟ تو اونجا؟

754
01:05:19,300 --> 01:05:24,980
اوم... قرار بود افزایش قدرت
بیرون از این دنیا باش نه در آن

755
01:05:25,240 --> 01:05:31,460
آیا من چیزی را از دست داده ام؟ آیا من ... خرج خواهم کرد
بقیه عمرم اینجوریه؟

756
01:05:31,760 --> 01:05:33,640
نه! این پایان است.

757
01:05:34,040 --> 01:05:35,480
نه، نه. فکر کن

758
01:05:36,060 --> 01:05:37,740
شما نمی توانید این کار را با ما انجام دهید.

759
01:05:38,420 --> 01:05:39,760
قول دادی

760
01:06:18,510 --> 01:06:20,390
گل مورد علاقه بهار چیست؟

761
01:06:20,730 --> 01:06:21,730
یک کاکتوس

762
01:06:22,850 --> 01:06:26,570
برای A -A، قاصدک است. شما می توانید منفجر کنید
و عطسه کردن

763
01:06:28,790 --> 01:06:35,410
و رنگ مورد علاقه بهار چیست؟

764
01:06:35,750 --> 01:06:36,970
قرمز، مثل آتش

765
01:06:37,470 --> 01:06:41,670
و برای A -A، آبی، مانند آسمان.

766
01:07:06,100 --> 01:07:07,600
بنابراین، ما اینجا هستیم.

767
01:07:09,540 --> 01:07:11,000
وقت خداحافظی است.

768
01:07:11,440 --> 01:07:13,720
ها؟ و چرا خداحافظی می کنیم؟

769
01:07:14,140 --> 01:07:15,140
اوه - اوه اینجاست؟

770
01:07:15,700 --> 01:07:16,820
آتش اینجاست؟

771
01:07:17,780 --> 01:07:21,220
خب چجوری بذارمش آتش کافی نیست

772
01:07:21,460 --> 01:07:23,820
بین ما آتش کافی نیست، اوه
-اوه

773
01:07:24,430 --> 01:07:25,430
اوه - اوه، درک کن

774
01:07:25,970 --> 01:07:28,410
صفرا برای بهار کافی نیست

775
01:07:32,190 --> 01:07:35,450
خداحافظ، اوه - اوه، از قبیله لارگا.

776
01:07:37,210 --> 01:07:39,290
خوب خداحافظ بهار من

777
01:07:44,610 --> 01:07:46,370
صفرا کافی نیست

778
01:07:54,990 --> 01:07:55,990
چه بلایی سرم اومده؟

779
01:07:56,930 --> 01:07:58,330
واقعا ناراحتم؟

780
01:07:59,830 --> 01:08:00,830
تمرکز کن دختر

781
01:08:00,930 --> 01:08:01,930
صبر کن

782
01:08:06,310 --> 01:08:07,310
ماراکوتا؟

783
01:08:07,590 --> 01:08:09,290
تو برگشتی برادر کوچک من!

784
01:08:09,650 --> 01:08:11,030
اوه، سلام خواهر.

785
01:08:11,390 --> 01:08:12,390
و پدر ما کجاست؟

786
01:08:12,810 --> 01:08:15,950
اوه... اوه،

787
01:08:19,290 --> 01:08:20,710
این خیلی شرم آور است

788
01:08:21,010 --> 01:08:23,550
میتونستی بهش بگی که من خوردم
توسط یک کرم خاک

789
01:08:23,910 --> 01:08:24,910
چی؟

790
01:08:25,920 --> 01:08:28,319
خب از دیدن دخترش خیلی خوشحالم

791
01:08:28,540 --> 01:08:31,560
اگر این پدر است، هیچ کس نباید او را در آن ببیند
این ایالت

792
01:08:31,899 --> 01:08:32,920
حتی مادربزرگ ما.

793
01:08:33,279 --> 01:08:35,040
من می گویم مخصوصا مادربزرگ ما.

794
01:08:39,700 --> 01:08:40,700
این بد است.

795
01:08:42,540 --> 01:08:43,540
این کاملا یک شوک است.

796
01:08:43,740 --> 01:08:45,560
و تو می خواستی این را از من دور کنی

797
01:08:47,420 --> 01:08:52,080
اوه، نه، صادقانه بگویم، من هنوز مورد ضرب و شتم هستم
یک کرم روح یک رحمت بود.

798
01:08:52,279 --> 01:08:53,279
مادربزرگ!

799
01:08:54,000 --> 01:08:55,200
او یک قهرمان می مرد.

800
01:08:56,060 --> 01:08:58,100
حالا قراره چیکار کنیم؟

801
01:08:58,840 --> 01:09:04,160
ما تمام امتیازات خود را از دست می دهیم،
غار جداگانه، برش های انتخابی گوشت،

802
01:09:04,160 --> 01:09:07,020
که کلاب فوت احمق جدید خواهد شد
رئیس.

803
01:09:07,319 --> 01:09:10,500
چرا او رئیس جمهور می شود؟ این نیست
جای او

804
01:09:13,060 --> 01:09:15,160
اوه من نمیتونم به هیچکس تکیه کنم

805
01:09:15,600 --> 01:09:16,660
من باید کاری کنم

806
01:09:29,290 --> 01:09:31,550
من تمام صحبت ها را انجام می دهم. تو فقط تکرار کن
چیزی که من می گویم

807
01:09:33,609 --> 01:09:36,109
هنوز نمی توانم باور کنم که او را از دست دادیم.

808
01:09:36,550 --> 01:09:37,550
سنگ ما

809
01:09:39,450 --> 01:09:44,109
انگار همین الان اینجا بود
به همه ما نگاه می کند جریمه

810
01:09:44,390 --> 01:09:49,350
این کرم های خاکی خبیث باعث شده ما اینطور باشیم
غم و اندوه بسیار بهترین ها را از ما می گیرند. من

811
01:09:49,350 --> 01:09:50,370
افتاد بیرون

812
01:09:51,050 --> 01:09:57,470
به هر حال، کسی دوست دارد که بگیرد
چوب ماهیگیری اش؟ من به شما خوب است

813
01:09:57,470 --> 01:09:58,470
معامله

814
01:10:03,180 --> 01:10:04,900
معامله خوب اون فکر میکنه چیه
انجام دادن؟

815
01:10:05,480 --> 01:10:11,360
ماراکوتا، به او بگو که پنجه هایش را نگه دارد
چوب ماهیگیری من من... مردم، من هستم

816
01:10:11,360 --> 01:10:17,900
واقعا متاسفم که پدرم
متاسفانه در سمت اشتباه قرار گرفت

817
01:10:21,000 --> 01:10:24,340
راک بود... آه، درست است.

818
01:10:24,800 --> 01:10:28,040
سنگ کرم خاک بسیار خوبی بود.

819
01:10:28,740 --> 01:10:29,740
منظورم کرم است.

820
01:10:30,100 --> 01:10:36,230
و یک مرد دوست داشتنی، بله. او عالی بود
و سرسخت... رهبر اما زندگی ادامه دارد

821
01:10:36,230 --> 01:10:41,030
این همه چیزی است که می خواستید بگویید
در مورد من خوب است و حالا ابرو

822
01:10:41,030 --> 01:10:47,130
با هم یک پا به جلو از خود استفاده کنید
محکم ترین صدا برای تکرار آنچه می گویم

823
01:10:47,130 --> 01:10:48,130
که من

824
01:11:06,280 --> 01:11:07,660
نه اینکه بگویم ساکت باش خیلی بلندتر!

825
01:11:08,540 --> 01:11:09,540
بلندتر!

826
01:11:11,400 --> 01:11:15,080
این خیلی بهتر بود.

827
01:11:17,580 --> 01:11:22,820
می دانید، بچه ها، در ماجراهای من و
در سفر، چیز مهمی یاد گرفتم. ما

828
01:11:22,820 --> 01:11:28,140
زمان زیادی را صرف ساختن دفاع کنید
در برابر دشمنان، در حالی که در واقعیت، چوب

829
01:11:28,140 --> 01:11:29,280
جایی که شما دوست می شوید

830
01:11:29,700 --> 01:11:33,300
هی، نه، نه، نه، نه. اون چیه؟ من
هرگز چنین چیزی نگفت من آن را احساس می کنم

831
01:11:33,300 --> 01:11:34,300
قلب من

832
01:11:35,310 --> 01:11:36,310
با من

833
01:11:38,790 --> 01:11:43,230
سخنرانی تکان دهنده، اما چرا باید
رئیس شدن؟

834
01:11:43,470 --> 01:11:46,630
تقصیر ماراکودا بود که آتش ما را گرفت
رفته بود

835
01:11:47,190 --> 01:11:48,850
برایمان آتش آوردم

836
01:11:50,530 --> 01:11:55,970
آتش آوردی اما دیر آمدی.
در حالی که شما دو نفر سرگردان بودید که کجا می داند

837
01:11:55,970 --> 01:12:01,630
و وقت شما را تلف کردم، این من بودم که
به جانش رسید تا آتش تازه ای برای ما بیاورد.

838
01:12:02,010 --> 01:12:03,630
من قبیله را نجات دادم.

839
01:12:03,930 --> 01:12:09,330
من نجات دادم... پس سنگ رئیس خواهد شد
مال من باش و این شنل مال من خواهد بود.

840
01:12:09,510 --> 01:12:14,330
این چوب ماهیگیری مال من خواهد بود. و
تو ای بهار تو هم مال من خواهی شد

841
01:12:14,550 --> 01:12:15,550
اوه، واقعا؟

842
01:12:15,570 --> 01:12:19,110
قانون زندگی همینه درسته من
قبیله تازه نجات یافته؟

843
01:12:19,570 --> 01:12:20,630
در مورد این چطور؟

844
01:12:21,810 --> 01:12:24,390
کلاب فوت منطقی است.

845
01:12:24,670 --> 01:12:26,290
نه، او منطقی نیست.

846
01:12:35,150 --> 01:12:36,830
سعی کردم منتظر کوه باشم.

847
01:12:37,130 --> 01:12:40,030
قلب ما از عشق می ترکد.

848
01:13:23,670 --> 01:13:25,070
او منطقی نیست!

849
01:13:25,270 --> 01:13:26,830
حق با او نیست!

850
01:13:27,050 --> 01:13:28,330
حق با او نیست! حق با او نیست!

851
01:13:28,870 --> 01:13:30,830
گفتم حق نداره! حق با شماست.

852
01:13:31,290 --> 01:13:33,070
بگذار ماراکونا یوزپلنگ جدید باشد.

853
01:14:26,800 --> 01:14:29,960
امشب ما به شما سلام می کنیم
دایناسورها، پسر من نگران نباش،

854
01:14:30,000 --> 01:14:31,300
مادربزرگ من با شما هستم.

855
01:14:31,720 --> 01:14:35,120
ماراکودا، برنامه ای داری؟ خب من
آنها را واقعاً برنامه ریزی نمی نامیم.

856
01:14:36,020 --> 01:14:37,520
هی بابا غنچه.

857
01:14:38,180 --> 01:14:39,680
باد، من یک ایده دارم.

858
01:14:41,220 --> 01:14:42,220
ای قبیله گوش کن

859
01:14:42,300 --> 01:14:43,300
به دستور من عمل کن

860
01:14:43,420 --> 01:14:44,660
آیا قانون شماره دو ما را می دانید؟

861
01:14:44,940 --> 01:14:45,940
گره های محکم بسازید.

862
01:15:09,570 --> 01:15:12,610
سرنوشت نوع بشر در خطر است، بنابراین من
می تواند آن را بگیرد.

863
01:15:13,270 --> 01:15:17,010
هیچ کس نمی تواند این کار را بهتر از شما انجام دهد. من
می توانید سعی کنید متواضع باشید، اما شما هستید

864
01:17:47,660 --> 01:17:48,660
پدربزرگ بزرگ

865
01:17:49,700 --> 01:17:51,680
منظورت چیه پدربزرگ؟

866
01:17:51,940 --> 01:17:55,360
یعنی واقعا اینقدر پیر به نظر میرسم؟ من
یعنی بیا من هستم، تینک.

867
01:17:56,360 --> 01:17:57,360
من اینجا هستم.

868
01:17:57,940 --> 01:17:58,940
تا -دا!

869
01:17:58,980 --> 01:18:00,160
پس من کجا هستم؟

870
01:18:00,400 --> 01:18:05,360
کجایی؟ خوب، شما، دوست من، هستید
در برخی از گدازه های آتشفشانی آتشفشانی گرم شده تا a

871
01:18:05,360 --> 01:18:12,360
دمای ... فقط یک ثانیه. اجازه دهید
من... دما

872
01:18:12,360 --> 01:18:13,700
1200 درجه است.

873
01:18:14,380 --> 01:18:17,100
چرا اینقدر نگران به نظر میرسی؟ هی استراحت کن
مرد

874
01:18:17,630 --> 01:18:19,210
اجداد من سیارات را دگرگون کردند!

875
01:18:19,610 --> 01:18:23,790
منظورم اینه که فکر میکنی من مشکل دارم
با ماگمای آتشفشانی؟ پیداش کردی! من

876
01:18:23,790 --> 01:18:27,470
-tuk! این بدان معنی است که من می توانم صورتی خود را کنترل کنم
دوباره پف کن

877
01:19:25,420 --> 01:19:26,580
هی، میخوای سیبت برگردی؟

878
01:19:27,280 --> 01:19:30,340
میدونی گاهی اومدن سخته
از سیب

879
01:19:33,920 --> 01:19:34,920
سورپرایز!

880
01:19:35,220 --> 01:19:38,160
آیا دلت برای رئیس قدیمی خود تنگ شده است؟ دارند
شما

881
01:19:40,760 --> 01:19:44,740
بهتره تماشاش کنی من آن را نمی فهمم.
لحظه ای که دور می شوید، شروع می کنند

882
01:19:44,740 --> 01:19:48,560
میله های ماهیگیری خود را بیرون می دهید و
تحریک انواع طبیعی

883
01:19:50,560 --> 01:19:51,560
آره

884
01:19:52,160 --> 01:19:55,040
اما با وجود تمام مشکلات، مدرن ...

885
01:19:58,629 --> 01:20:03,110
شما شجاعت زیادی از خود نشان دادید،
فداکاری، و شوخ طبعی، شما می دانید.

886
01:20:03,570 --> 01:20:06,090
درست مثل روزهای جوانی ام.

887
01:20:07,410 --> 01:20:09,270
واقعا بهت افتخار میکنم پسرم

888
01:20:10,930 --> 01:20:16,370
هی، اوه، من فقط جای تو را نگه داشتم
گرم، اوه چیفتین راک بزرگ. من همیشه

889
01:20:16,370 --> 01:20:17,830
می دانست که برمی گردی

890
01:20:19,010 --> 01:20:20,010
امم

891
01:20:20,530 --> 01:20:24,290
شاید زیاده روی کردم و زیاده روی کردم
چیزها، راک باید ترک کنی

892
01:20:25,060 --> 01:20:31,660
منظور شما ترک به عنوان در رفتن یا دور به عنوان
در دور یا ترک و به خانه آمدن؟ نکن

893
01:20:31,660 --> 01:20:32,660
بیا خونه

894
01:20:35,240 --> 01:20:37,860
باشه پس من میرم

895
01:20:43,840 --> 01:20:44,840
آره

896
01:20:47,040 --> 01:20:48,260
هی اینو تماشا کن

897
01:20:49,220 --> 01:20:50,220
آره

898
01:20:51,320 --> 01:20:52,860
خیلی باحاله، درسته؟ من می دانم.

899
01:20:53,180 --> 01:20:54,980
ممنون که به کمک ما آمدید.

900
01:20:55,300 --> 01:20:58,900
من فقط می خواهم به اندازه کافی آتش برای شما بیاورم.

901
01:20:59,180 --> 01:21:01,880
بسیار خوب. من هرگز اینقدر آتش ندیده بودم
قبل از

902
01:21:02,660 --> 01:21:04,080
مرا ببخش بهار

903
01:21:04,500 --> 01:21:07,300
این A -A بود که آتش را بیدار کرد
کوه

904
01:21:07,600 --> 01:21:09,720
شما؟ کوهی از خواب بیدار شد؟

905
01:21:10,720 --> 01:21:12,100
تو بامزه ای، Fuzzball.

906
01:21:17,440 --> 01:21:19,280
بابا پسرم

907
01:21:26,090 --> 01:21:27,009
چرا سلام

908
01:21:27,010 --> 01:21:29,230
یه حسی دارم که میشناسمت

909
01:21:30,090 --> 01:21:33,350
اوه، به آن نگاه کنید. چنین شیرینی و
دیدار دوباره لمس کردن

910
01:21:34,290 --> 01:21:37,730
من معتقدم یک آشنای قدیمی نیاز به یک
شکل جدید روشن

911
01:21:40,370 --> 01:21:45,490
ممنون، اما نه ممنون. برویم
چیزها به همان شکلی که هستند

912
01:21:46,910 --> 01:21:49,590
طبیعت را دستکاری نکنیم.

913
01:21:49,930 --> 01:21:51,270
او خواهد کرد. او باز خواهد گشت.

914
01:21:54,010 --> 01:21:55,650
آره او برگشت.

915
01:21:56,840 --> 01:21:57,840
واسه کی اومده